Aktualisiert: 13. Oktober 2026

1. Vereinbarung

Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“, „Vereinbarung“) sorgfältig durch, bevor Sie Smart Messages („die Software“) nutzen. Die Software wird von Biggerpan, Inc. („das Unternehmen“, „wir“, „uns“ oder „unser“) mit Sitz in 1160 Battery Street, Ste 100, San Francisco, CA 94111 bereitgestellt, betrieben und vertrieben.

Diese Vereinbarung legt die rechtlich verbindlichen Bedingungen für Ihre Nutzung der Software, ihrer Funktionen („die Dienste“) und sämtlicher über die Dienste bereitgestellten Links, Texte, Videos, Informationen, Grafiken, Fotos oder sonstigen Materialien (zusammen „die Inhalte“) fest.

Die nachstehenden, hiermit vereinbarten Bedingungen können die Haftung des Unternehmens sowie seiner Muttergesellschaften, Tochtergesellschaften, verbundenen und nahestehenden Unternehmen, leitenden Angestellten, Mitglieder der Leitungsorgane, Beschäftigten, Beauftragten, Vertreter, Partner und Lizenzgeber (zusammen „die Unternehmensparteien“) bestimmen oder beschränken.

Durch Annahme dieser Bedingungen bestätigen Sie, dass Sie das erforderliche Alter erreicht haben und nach dem Recht der Vereinigten Staaten oder einer anderen anwendbaren Rechtsordnung uneingeschränkt zum Abschluss eines Vertrags mit dem Unternehmen fähig sind. Wenn Sie diese Bedingungen im Namen eines Unternehmens, einer Organisation, einer Regierung oder einer anderen juristischen Person annehmen und die Dienste in deren Namen nutzen, erklären und gewährleisten Sie, hierzu befugt zu sein. Sie dürfen die Dienste nur unter Einhaltung dieser Bedingungen und aller anwendbaren lokalen, einzelstaatlichen, nationalen und internationalen Gesetze, Regeln und Vorschriften nutzen. Jeder der folgenden Abschnitte gilt im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang.

Indem Sie die Software installieren oder in irgendeiner Weise nutzen, insbesondere indem Sie Inhalte in den Diensten ansehen oder veröffentlichen oder auf von den Diensten bereitgestellte Links klicken, erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden.

2. Beschränkte Lizenz

Das Unternehmen gewährt Ihnen eine persönliche, weltweite, gebührenfreie, nicht übertragbare und nicht ausschließliche Lizenz zur Nutzung der Software, die Ihnen das Unternehmen im Rahmen der Dienste zur Verfügung stellt. Diese Lizenz dient ausschließlich dazu, Ihnen die Nutzung der vom Unternehmen bereitgestellten Dienste und ihrer Vorteile in der durch diese Bedingungen gestatteten Weise zu ermöglichen.

Diese Lizenz bestimmt die rechtmäßige Nutzung der Software, aller Aktualisierungen, Überarbeitungen und Ersatzversionen sowie aller von Ihnen oder für Sie angefertigten Kopien der Software. Alle Ihnen nicht ausdrücklich eingeräumten Rechte bleiben dem Unternehmen oder ihren jeweiligen Inhabern vorbehalten.

Die vom Unternehmen bereitgestellten Dienste entwickeln sich ständig weiter; ihre Form und Art können sich von Zeit zu Zeit ohne vorherige Mitteilung an Sie ändern. Außerdem kann das Unternehmen die Bereitstellung der Dienste oder einzelner Funktionen der Dienste für Sie oder für die Nutzer insgesamt dauerhaft oder vorübergehend einstellen und ist möglicherweise nicht in der Lage, Sie vorab darüber zu informieren. Wir behalten uns außerdem das Recht vor, die Nutzung jederzeit nach eigenem Ermessen und ohne vorherige Mitteilung an Sie zu beschränken.

3. Abonnements und Preise

Smart Messages kann kostenlos genutzt werden, und alle Funktionen sind ohne kostenpflichtiges Abonnement verfügbar. Wir können optionale Abonnements mit automatischer Verlängerung anbieten, die eine werbefreie Nutzung oder andere nicht wesentliche Vorteile ermöglichen.

Abonnementpreise, Abrechnungszeiträume und anwendbare Steuern werden vor dem Kauf über Google Play angezeigt. Abonnements verlängern sich automatisch, sofern sie nicht gemäß den geltenden Bedingungen und Verfahren von Google Play gekündigt werden.

Wir können die Abonnementpreise von Zeit zu Zeit ändern, um Änderungen der Betriebs-, Entwicklungs-, Infrastruktur- oder Dienstleistungskosten, Änderungen der Marktbedingungen, Inflation, Steuern oder regulatorischen Anforderungen oder Verbesserungen der Dienste Rechnung zu tragen.

Soweit erforderlich, werden wir Sie gemäß dem geltenden Recht und den Anforderungen von Google Play vorab über Preiserhöhungen informieren. Sofern Ihre Zustimmung nicht nach geltendem Recht oder von Google Play verlangt wird, gilt der neue Preis für die nächste hierfür infrage kommende Verlängerung Ihres Abonnements nach Ablauf der maßgeblichen Ankündigungsfrist. Sie können Ihr Abonnement kündigen, bevor der neue Preis in Kraft tritt.

4. Nutzungsbeschränkungen

Sie dürfen nicht:

1. auf nicht öffentliche Bereiche der Dienste, die Computersysteme von Biggerpan oder die technischen Bereitstellungssysteme der Anbieter von Biggerpan zugreifen, diese manipulieren oder nutzen;
2. die Verwundbarkeit eines Systems oder Netzwerks untersuchen, scannen oder testen oder Sicherheits- oder Authentifizierungsmaßnahmen verletzen oder umgehen;
3. auf die Dienste zugreifen oder sie durchsuchen oder dies versuchen, gleich mit welchen automatisierten oder sonstigen Mitteln, außer über die derzeit verfügbaren, veröffentlichten und vom Unternehmen bereitgestellten Schnittstellen und ausschließlich nach den dafür geltenden Bedingungen, sofern Ihnen dies nicht in einer gesonderten Vereinbarung mit dem Unternehmen ausdrücklich gestattet wurde;
4. den Header eines TCP/IP-Pakets oder Teile der Header-Informationen einer E-Mail oder eines Beitrags fälschen oder die Dienste auf irgendeine Weise dazu nutzen, veränderte, irreführende oder falsche Angaben zur Herkunft zu versenden;
5. den Zugang eines Nutzers, Hosts oder Netzwerks beeinträchtigen oder stören oder dies versuchen, insbesondere durch das Versenden eines Virus, Überlastung, Flooding, Spamming oder Mail-Bombing der Dienste oder durch skriptgesteuerte Erstellung von Inhalten in einer Weise, die die Dienste beeinträchtigt oder übermäßig belastet;
6. ohne vorherige ausdrückliche schriftliche Genehmigung des Unternehmens die Software zurückentwickeln, verändern, vermieten, verkaufen, verleasen, verleihen oder vertreiben oder aus der Software des Unternehmens oder Teilen davon abgeleitete Werke im Sinne des US-amerikanischen Urheberrechts oder Verbesserungen im Sinne des US-amerikanischen Patentrechts erstellen, sei es zur Erzielung eines unmittelbaren kommerziellen oder finanziellen Vorteils oder zu anderen Zwecken;
7. die Software auf rechtswidrige Weise, zu rechtswidrigen Zwecken oder in einer Weise nutzen, die mit diesen Bedingungen unvereinbar ist;
8. die Software unter Verstoß gegen geltende US-amerikanische Gesetze oder Vorschriften nutzen oder exportieren.

Diese Lizenz erlischt automatisch, wenn Sie gegen eine dieser Bedingungen verstoßen. Wir behalten uns jederzeit das Recht vor, sind jedoch nicht dazu verpflichtet, von Ihnen über die Dienste veröffentlichte Inhalte zu entfernen und Ihr Konto zu sperren oder zu schließen, ohne Ihnen gegenüber hierfür zu haften.

5. Gewährleistungsausschluss

Der Zugang zu den Diensten oder Inhalten und deren Nutzung erfolgen auf Ihr eigenes Risiko. Sie verstehen und erklären sich damit einverstanden, dass Ihnen die Dienste „WIE BESEHEN“ und „WIE VERFÜGBAR“ bereitgestellt werden. Ohne das Vorstehende einzuschränken, SCHLIESSEN DIE UNTERNEHMENSPARTEIEN SÄMTLICHE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN UND BEDINGUNGEN HINSICHTLICH DER HANDELSÜBLICHEN QUALITÄT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN AUS.

Die Unternehmensparteien übernehmen keine Gewährleistung und schließen jede Verantwortung und Haftung aus für: (i) die Vollständigkeit, Richtigkeit, Verfügbarkeit, Aktualität, Sicherheit oder Zuverlässigkeit der Dienste oder Inhalte; (ii) Schäden an Ihrem Computersystem, Datenverluste oder sonstige Schäden infolge Ihres Zugangs zu den Diensten oder Inhalten oder deren Nutzung; (iii) die Löschung oder das Versäumnis der Speicherung oder Übermittlung von Inhalten und anderen über die Dienste verwalteten Mitteilungen; (iv) die Erfüllung Ihrer Anforderungen durch die Dienste oder deren unterbrechungsfreie, sichere oder fehlerfreie Verfügbarkeit. Ratschläge oder Informationen, die Sie mündlich oder schriftlich von Unternehmensparteien oder über die Dienste erhalten, begründen keine Gewährleistung, die hierin nicht ausdrücklich vorgesehen ist.

6. Haftungsbeschränkungen

IM GRÖSSTMÖGLICHEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG HAFTEN DIE UNTERNEHMENSPARTEIEN NICHT FÜR MITTELBARE, BEILÄUFIG ENTSTEHENDE, BESONDERE ODER FOLGESCHÄDEN ODER SCHADENSERSATZ MIT STRAFCHARAKTER, FÜR DIREKT ODER INDIREKT ENTSTANDENE GEWINN- ODER UMSATZVERLUSTE ODER FÜR DEN VERLUST VON DATEN, NUTZUNGSMÖGLICHKEITEN, GESCHÄFTSWERT ODER SONSTIGE IMMATERIELLE VERLUSTE INFOLGE (i) IHRES ZUGANGS ZU DEN DIENSTEN, DEREN NUTZUNG ODER DER UNMÖGLICHKEIT DES ZUGANGS ODER DER NUTZUNG; (ii) DES VERHALTENS ODER DER INHALTE DRITTER IN DEN DIENSTEN, INSBESONDERE VERLEUMDERISCHEN, ANSTÖSSIGEN ODER RECHTSWIDRIGEN VERHALTENS ANDERER NUTZER ODER DRITTER; (iii) VON INHALTEN, DIE ÜBER DIE DIENSTE BEZOGEN WURDEN; ODER (iv) DES UNBEFUGTEN ZUGRIFFS AUF IHRE ÜBERMITTLUNGEN ODER INHALTE ODER DER UNBEFUGTEN NUTZUNG ODER VERÄNDERUNG DIESER ÜBERMITTLUNGEN ODER INHALTE.

DIE ÜBER DIE BIGGERPAN-SOFTWARE BEREITGESTELLTEN INHALTE KÖNNEN VERZÖGERT SEIN, UND DIE DARIN ENTHALTENEN INFORMATIONEN KÖNNEN UNRICHTIG SEIN ODER FEHLER ODER AUSLASSUNGEN ENTHALTEN; DIE UNTERNEHMENSPARTEIEN ÜBERNEHMEN HIERFÜR KEINE HAFTUNG. DAS UNTERNEHMEN KANN JEDEN ASPEKT ODER JEDE FUNKTION DER SOFTWARE ODER DIE NUTZUNG ALLER ODER EINZELNER FUNKTIONEN ODER TECHNOLOGIEN IN DER SOFTWARE JEDERZEIT OHNE VORHERIGE MITTEILUNG AN SIE ÄNDERN ODER EINSTELLEN.

DIE BESCHRÄNKUNGEN DIESES UNTERABSCHNITTS GELTEN FÜR JEDE HAFTUNGSGRUNDLAGE, SEI ES GEWÄHRLEISTUNG, VERTRAG, GESETZ, UNERLAUBTE HANDLUNG, EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT, ODER EINE ANDERE GRUNDLAGE, UNABHÄNGIG DAVON, OB DIE UNTERNEHMENSPARTEIEN AUF DIE MÖGLICHKEIT EINES SOLCHEN SCHADENS HINGEWIESEN WURDEN, UND SELBST DANN, WENN EIN HIERIN VORGESEHENER RECHTSBEHELF SEINEN WESENTLICHEN ZWECK VERFEHLT.

7. Datenerhebung und Datenschutz

Die Informationen, die Sie dem Unternehmen zur Verfügung stellen, unterliegen unserer Datenschutzerklärung. Diese regelt die Erhebung und Nutzung Ihrer Informationen und kann hier abgerufen werden.

Wir verpflichten uns, erstklassige Garantien für den Schutz Ihrer Privatsphäre zu bieten. Ihre personenbezogenen Informationen werden daher durch unsere Datenschutzerklärung so geschützt, dass wir sie unter keinen Umständen speichern oder nutzen dürfen, es sei denn, sie wurden zuvor ordnungsgemäß anonymisiert, und auch dann nur zu Protokollierungs-, Fehlerbehebungs- oder maschinellen Lernzwecken. Sie verstehen, dass Sie durch die Nutzung der Dienste der anonymen Erhebung und Nutzung dieser Informationen gemäß der Datenschutzerklärung zustimmen, einschließlich ihrer Übertragung an die Cloud-Computing-Infrastruktur des Unternehmens in den Vereinigten Staaten, in Frankreich und/oder in anderen Ländern zur Speicherung, Verarbeitung, zum maschinellen Lernen oder zur sonstigen Nutzung durch das Unternehmen und für dessen Zwecke. Im Rahmen der Bereitstellung der Dienste müssen wir Ihnen möglicherweise bestimmte Mitteilungen senden, etwa Softwarebenachrichtigungen, Dienstankündigungen und Verwaltungsmitteilungen. Diese Mitteilungen gelten als Teil der Dienste, und möglicherweise können Sie diejenigen Mitteilungen nicht abbestellen, die das Unternehmen zur Erfüllung seiner eigenen gesetzlichen Pflichten benötigt.

8. Automatische Aktualisierung

Sie erklären sich damit einverstanden, dass Teile der Software automatisch und ohne vorherige Benachrichtigung Daten und Teile von Softwarecode herunterladen und installieren können, um den eigenen Quellcode zu aktualisieren.

9. Geistiges Eigentum

Die Software und ihre ursprünglichen Inhalte, Merkmale und Funktionen sind Eigentum von Biggerpan, Inc. und durch internationale Urheber-, Marken-, Patent- und Geschäftsgeheimnisgesetze sowie andere Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums oder sonstiger Eigentumsrechte der Vereinigten Staaten und anderer Länder geschützt.

10. Beendigung

Wir können Ihren Zugang zur Software ohne Angabe von Gründen oder vorherige Mitteilung beenden. Dies kann zum Verlust und zur Vernichtung aller mit Ihnen verbundenen Informationen führen. Alle Bestimmungen dieser Vereinbarung, die ihrer Natur nach über die Beendigung hinaus fortgelten sollen, gelten nach der Beendigung weiter, insbesondere Bestimmungen zu Eigentum, Gewährleistungsausschluss, Freistellung und Haftungsbeschränkungen.

11. Links zu anderen Websites

Unsere Software stellt Links zu Websites Dritter bereit, die weder Eigentum des Unternehmens sind noch von ihm kontrolliert werden. Das Unternehmen hat keine Kontrolle über die Inhalte, Datenschutzrichtlinien oder Praktiken von Websites oder Diensten Dritter und übernimmt hierfür keine Verantwortung. Wir empfehlen Ihnen dringend, die allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzrichtlinie jeder von Ihnen besuchten Website Dritter zu lesen. Insbesondere nimmt das Unternehmen am Amazon Services LLC Associates Program teil, einem Partnerwerbeprogramm, das Websites die Möglichkeit bietet, durch Werbung und Verlinkung auf amazon.com Werbevergütungen zu verdienen.

12. Anwendbares Recht

Diese Softwarelizenz und die Beziehung zwischen Ihnen und dem Unternehmen unterliegen dem Recht des Bundesstaates Kalifornien unter Ausschluss seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen. Sie und das Unternehmen erklären sich mit der persönlichen und ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte im County San Francisco, Kalifornien, einverstanden. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf findet auf diese Softwarelizenz keine Anwendung.

13. Änderungen dieser Vereinbarung

Wir behalten uns das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen nach eigenem Ermessen zu ändern oder zu ersetzen, indem wir die aktualisierten Bedingungen auf der Website veröffentlichen. Wenn Sie die Software nach solchen Änderungen weiterhin nutzen, stimmen Sie damit den neuen Nutzungsbedingungen zu.

Bitte prüfen Sie diese Vereinbarung regelmäßig auf Änderungen. Wenn Sie mit einer Bestimmung dieser Vereinbarung oder einer Änderung dieser Vereinbarung nicht einverstanden sind, dürfen Sie die Software nicht nutzen und weder darauf zugreifen noch einen bestehenden Zugriff fortsetzen; außerdem müssen Sie die Software unverzüglich deinstallieren.

14. Kontakt

Bei Fragen zu dieser Vereinbarung schreiben Sie bitte an legal@biggerpan.com.