Päivitetty: 13. lokakuuta 2026

1. Sopimus

Lue nämä käyttöehdot (”Ehdot”, ”Sopimus”) huolellisesti ennen kuin käytät Smart Messages -ohjelmistoa (”Ohjelmisto”), jonka tarjoaa, jota ylläpitää ja jota jakelee Biggerpan, Inc. (”Yhtiö”, ”me” tai ”meidän”), osoitteessa 1160 Battery Street, Ste 100, San Francisco, CA 94111.

Tässä Sopimuksessa määritellään oikeudellisesti sitovat ehdot, jotka koskevat Ohjelmiston, sen toimintojen (”Palvelut”) sekä kaikkien Palvelujen kautta toimitettavien linkkien, tekstien, videoiden, tietojen, grafiikan, valokuvien tai muun aineiston (yhteisesti ”Sisältö”) käyttöäsi.

Seuraavissa, täten hyväksytyissä Ehdoissa voidaan määritellä tai rajoittaa Yhtiön ja sen emoyhtiöiden, tytäryhtiöiden, samaan konserniin kuuluvien ja muiden sidoksissa olevien yhtiöiden, johtohenkilöiden, hallituksen jäsenten, työntekijöiden, asiamiesten, edustajien, kumppaneiden ja lisenssinantajien (yhteisesti ”Yhtiötahot”) vastuuta.

Hyväksymällä nämä Ehdot vakuutat olevasi riittävän ikäinen ja täysin kelpoinen tekemään sopimuksen Yhtiön kanssa Yhdysvaltojen tai muun sovellettavan lainkäyttöalueen lainsäädännön mukaisesti. Jos hyväksyt nämä Ehdot ja käytät Palveluja yrityksen, organisaation, julkishallinnon tai muun oikeushenkilön puolesta, vakuutat ja takaat, että sinulla on valtuudet toimia näin. Saat käyttää Palveluja vain näiden Ehtojen sekä kaikkien sovellettavien paikallisten, osavaltiollisten, kansallisten ja kansainvälisten lakien, sääntöjen ja määräysten mukaisesti. Jokaista jäljempänä olevaa kohtaa sovelletaan niin laajasti kuin sovellettava laki sallii.

Asentamalla Ohjelmiston tai käyttämällä sitä millä tahansa tavalla, mukaan lukien muun muassa Sisällön katseleminen tai julkaiseminen Palveluissa tai Palvelujen tarjoamien linkkien napsauttaminen, sitoudut noudattamaan näitä käyttöehtoja.

2. Rajoitettu käyttöoikeus

Yhtiö myöntää sinulle henkilökohtaisen, maailmanlaajuisen, rojaltittoman, siirtokelvottoman ja ei-yksinomaisen käyttöoikeuden ohjelmistoon, jonka Yhtiö tarjoaa sinulle osana Palveluja. Tämän käyttöoikeuden ainoana tarkoituksena on mahdollistaa Yhtiön tarjoamien Palvelujen käyttö ja niistä hyötyminen näiden Ehtojen sallimalla tavalla.

Tämä käyttöoikeus määrittelee Ohjelmiston, sen kaikkien päivitysten, tarkistettujen versioiden ja korvaavien versioiden sekä kaikkien sinun tekemiesi tai puolestasi tehtyjen Ohjelmiston kopioiden laillisen käytön. Kaikki oikeudet, joita ei nimenomaisesti myönnetä sinulle, pidätetään Yhtiöllä tai niiden asianomaisilla haltijoilla.

Yhtiön tarjoamat Palvelut kehittyvät jatkuvasti, ja niiden muoto ja luonne voivat ajoittain muuttua ilman sinulle annettavaa ennakkoilmoitusta. Lisäksi Yhtiö voi lopettaa Palvelujen (tai joidenkin niiden toimintojen) tarjoamisen sinulle tai käyttäjille yleensä pysyvästi tai tilapäisesti, eikä se välttämättä pysty ilmoittamaan siitä sinulle etukäteen. Pidätämme myös oikeuden asettaa käytölle rajoituksia yksinomaisen harkintamme mukaan milloin tahansa ilman sinulle annettavaa ennakkoilmoitusta.

3. Tilaukset ja hinnoittelu

Smart Messagesin käyttö on maksutonta, ja kaikki ominaisuudet ovat käytettävissä ilman maksullista tilausta. Saatamme tarjota valinnaisia, automaattisesti uusiutuvia tilauksia, jotka mahdollistavat mainoksettoman käytön tai tarjoavat muita käytön kannalta ei-välttämättömiä etuja.

Tilaushinnat, laskutuskaudet ja sovellettavat verot näytetään Google Playssa ennen ostamista. Tilaukset uusiutuvat automaattisesti, ellei niitä peruuteta Google Playn sovellettavien ehtojen ja menettelyjen mukaisesti.

Saatamme ajoittain muuttaa tilaushintoja toimintakustannusten, kehitys-, infrastruktuuri- tai palvelukustannusten muutosten, markkinatilanteen muutosten, inflaation, verojen tai sääntelyvaatimusten taikka Palveluihin tehtyjen parannusten huomioon ottamiseksi.

Kun sitä edellytetään, ilmoitamme kaikista hinnankorotuksista etukäteen sovellettavan lain ja Google Playn vaatimusten mukaisesti. Ellei sovellettava laki tai Google Play edellytä suostumustasi, uutta hintaa sovelletaan tilauksesi seuraavaan uusimiseen, johon hinnanmuutos voi soveltuvan ilmoitusajan päättymisen jälkeen kohdistua. Voit peruuttaa tilauksesi ennen uuden hinnan voimaantuloa.

4. Käytön rajoitukset

Et saa:

1. käyttää tai käsitellä luvattomasti Palvelujen osia, jotka eivät ole julkisia, Biggerpanin tietokonejärjestelmiä tai Biggerpanin palveluntarjoajien teknisiä toimitusjärjestelmiä, etkä hankkia pääsyä niihin;
2. kartoittaa, skannata tai testata minkään järjestelmän tai verkon haavoittuvuutta taikka rikkoa tai kiertää turvallisuus- tai tunnistautumistoimenpiteitä;
3. käyttää Palveluja tai tehdä niissä hakuja tai yrittää kumpaakaan millään keinolla (automaattisesti tai muutoin) muuten kuin Yhtiön tarjoamien, kulloinkin saatavilla olevien ja julkaistujen käyttöliittymien kautta (ja vain niiden ehtojen mukaisesti), ellei sinulle ole annettu siihen nimenomaista lupaa Yhtiön kanssa tehdyssä erillisessä sopimuksessa;
4. väärentää mitään TCP/IP-paketin otsaketta tai mitään sähköpostiviestin tai julkaisun otsaketietojen osaa taikka millään tavoin käyttää Palveluja muutettujen, harhaanjohtavien tai väärien lähteen tunnistetietojen lähettämiseen;
5. häiritä tai estää (tai yrittää häiritä tai estää) minkään käyttäjän, isäntäkoneen tai verkon pääsyä, mukaan lukien muun muassa viruksen lähettäminen, Palvelujen ylikuormittaminen, liikennetulvan, roskapostin tai sähköpostipommituksen kohdistaminen Palveluihin taikka Sisällön luominen komentosarjoilla siten, että se häiritsee Palveluja tai kuormittaa niitä kohtuuttomasti;
6. takaisinmallintaa, muokata, vuokrata tai liisata muille, myydä, lainata muille tai jaella Ohjelmistoa taikka luoda Yhtiön Ohjelmistosta tai sen osasta johdannaisteoksia (Yhdysvaltojen tekijänoikeuslaissa määritellyssä merkityksessä) tai parannuksia (Yhdysvaltojen patenttilainsäädännössä määritellyssä merkityksessä), olipa tarkoituksena välitön kaupallinen tai rahallinen hyöty tai jokin muu tarkoitus, ilman Yhtiön etukäteen antamaa nimenomaista kirjallista lupaa;
7. käyttää Ohjelmistoa lainvastaisesti, lainvastaiseen tarkoitukseen tai näiden Ehtojen vastaisesti;
8. käyttää tai viedä Ohjelmistoa sovellettavien Yhdysvaltojen lakien tai määräysten vastaisesti.

Tämä käyttöoikeus päättyy automaattisesti, jos rikot mitä tahansa Ehdoista. Pidätämme aina oikeuden (mutta emme ole velvollisia) poistaa mitä tahansa Palvelujen kautta julkaisemaasi Sisältöä sekä keskeyttää tilisi käytön tai sulkea tilisi ilman vastuuta sinua kohtaan.

5. Takuita koskeva vastuuvapauslauseke

Palvelujen tai Sisällön käyttö ja niihin pääsy tapahtuvat omalla vastuullasi. Ymmärrät ja hyväksyt, että Palvelut tarjotaan sinulle ”SELLAISINA KUIN NE OVAT” ja ”SAATAVUUDEN MUKAAN”. Edellä esitettyä rajoittamatta YHTIÖTAHOT EIVÄT ANNA MITÄÄN NIMENOMAISIA TAI OLETETTUJA TAKUITA EIVÄTKÄ SITOUDU EHTOIHIN, JOTKA KOSKEVAT KAUPPAKELPOISUUTTA, SOVELTUVUUTTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN TAI SITÄ, ETTEI MUIDEN OIKEUKSIA LOUKATA.

Yhtiötahot eivät anna mitään takuuta ja sanoutuvat irti kaikesta vastuusta, joka koskee: (i) Palvelujen tai Sisällön täydellisyyttä, paikkansapitävyyttä, saatavuutta, ajantasaisuutta, turvallisuutta tai luotettavuutta; (ii) tietokonejärjestelmällesi aiheutuvaa vahinkoa, tietojen menetystä tai muuta vahinkoa, joka johtuu Palvelujen tai Sisällön käytöstäsi tai pääsystäsi niihin; (iii) Palveluissa ylläpidetyn Sisällön tai muun viestinnän poistamista taikka tallentamisen tai välittämisen epäonnistumista; (iv) sitä, vastaavatko Palvelut vaatimuksiasi tai ovatko ne käytettävissä keskeytyksettä, turvallisesti tai virheettömästi. Mikään Yhtiötahoilta tai Palvelujen kautta saatu suullinen tai kirjallinen neuvo tai tieto ei synnytä takuuta, jota ei ole tässä nimenomaisesti annettu.

6. Vastuunrajoitukset

SOVELLETTAVAN LAIN SALLIMASSA LAAJUUDESSA YHTIÖTAHOT EIVÄT VASTAA MISTÄÄN VÄLILLISISTÄ, SATUNNAISISTA, ERITYISISTÄ, SEURANNAISISTA TAI RANGAISTUSLUONTEISISTA VAHINGONKORVAUKSISTA TAI MISTÄÄN VOITON TAI TULOJEN MENETYKSISTÄ, RIIPPUMATTA SIITÄ, OVATKO NE SYNTYNEET SUORAAN VAI VÄLILLISESTI, TAI TIETOJEN, KÄYTTÖMAHDOLLISUUKSIEN TAI LIIKEARVON MENETYKSISTÄ TAI MUISTA AINEETTOMISTA MENETYKSISTÄ, JOTKA JOHTUVAT (i) PÄÄSYSTÄSI PALVELUIHIN TAI NIIDEN KÄYTÖSTÄSI TAI SIITÄ, ETTET PÄÄSE PALVELUIHIN TAI PYSTY KÄYTTÄMÄÄN NIITÄ; (ii) KOLMANNEN OSAPUOLEN TOIMINNASTA TAI SISÄLLÖSTÄ PALVELUISSA, MUKAAN LUKIEN MUUN MUASSA MUIDEN KÄYTTÄJIEN TAI KOLMANSIEN OSAPUOLTEN KUNNIAA LOUKKAAVA, LOUKKAAVA TAI LAINVASTAINEN TOIMINTA; (iii) PALVELUISTA SAADUSTA SISÄLLÖSTÄ; TAI (iv) LUVATTOMASTA PÄÄSYSTÄ LÄHETYKSIISI TAI SISÄLTÖÖSI TAI NIIDEN LUVATTOMASTA KÄYTÖSTÄ TAI MUUTTAMISESTA.

BIGGERPANIN OHJELMISTON KAUTTA TOIMITETTAVA SISÄLTÖ VOI VIIVÄSTYÄ, JA SEN VÄLITTÄMÄT TIEDOT VOIVAT OLLA EPÄTARKKOJA TAI SISÄLTÄÄ VIRHEITÄ TAI PUUTTEITA. YHTIÖTAHOT EIVÄT VASTAA NIISTÄ. YHTIÖ VOI MILLOIN TAHANSA ILMAN SINULLE ANNETTAVAA ENNAKKOILMOITUSTA MUUTTAA TAI LOPETTAA MINKÄ TAHANSA OHJELMISTON OSAN TAI TOIMINNON TAI OHJELMISTON KAIKKIEN TAI JOIDENKIN TOIMINTOJEN TAI TEKNIIKOIDEN KÄYTÖN.

TÄMÄN ALAKOHDAN RAJOITUKSIA SOVELLETAAN KAIKKIIN VASTUUPERUSTEISIIN RIIPPUMATTA SIITÄ, PERUSTUUKO VASTUU TAKUUSEEN, SOPIMUKSEEN, LAKIIN, SOPIMUKSENULKOISEEN VAHINGONKORVAUSVASTUUSEEN (MUKAAN LUKIEN HUOLIMATTOMUUS) TAI MUUHUN PERUSTEESEEN, JA RIIPPUMATTA SIITÄ, ONKO YHTIÖTAHOILLE ILMOITETTU TÄLLAISEN VAHINGON MAHDOLLISUUDESTA, JA SILLOINKIN, JOS TÄSSÄ MÄÄRITELLYN OIKEUSSUOJAKEINON TODETAAN JÄÄNEEN VAILLE OLENNAISTA TARKOITUSTAAN.

7. Tietojen kerääminen ja yksityisyys

Yhtiölle antamiisi tietoihin sovelletaan tietosuojakäytäntöämme, joka koskee tietojesi keräämistä ja käyttöä ja johon voit tutustua napsauttamalla tästä.

Olemme sitoutuneet tarjoamaan parhaan mahdollisen suojan yksityisyydellesi. Siksi tietosuojakäytäntömme suojaa henkilötietojasi siten, ettemme voi missään olosuhteissa tallentaa tai käyttää niitä, ellei niitä ole ensin asianmukaisesti anonymisoitu, ja silloinkin ainoastaan lokitusta, virheenkorjausta tai koneoppimista varten. Ymmärrät, että käyttämällä Palveluja annat suostumuksesi näiden tietojen anonyymiin keräämiseen ja käyttöön (tietosuojakäytännön mukaisesti), mukaan lukien niiden siirtäminen Yhtiön pilvipalveluinfrastruktuuriin Yhdysvaltoihin, Ranskaan ja/tai muihin maihin tallennettaviksi, käsiteltäviksi, koneoppimista varten tai muuhun Yhtiön käyttöön sen tarpeisiin. Osana Palvelujen tarjoamista saatamme joutua lähettämään sinulle tiettyjä viestejä, kuten ohjelmistoilmoituksia, palvelutiedotteita ja hallinnollisia viestejä. Näiden viestien katsotaan olevan osa Palveluja, etkä välttämättä voi kieltäytyä vastaanottamasta sellaisia viestejä, jotka ovat tarpeen Yhtiön omien lakisääteisten velvoitteiden täyttämiseksi.

8. Automaattinen päivitystoiminto

Hyväksyt, että Ohjelmiston osat voivat automaattisesti ladata ja asentaa tietoja ja ohjelmakoodin osia oman lähdekoodinsa päivittämiseksi ilman ennakkoilmoitusta.

9. Immateriaalioikeudet

Ohjelmisto sekä sen alkuperäinen sisältö, ominaisuudet ja toiminnot ovat Biggerpan, Inc:n omaisuutta, ja niitä suojaavat kansainväliset tekijänoikeutta, tavaramerkkejä, patentteja ja liikesalaisuuksia koskevat säännökset sekä muut immateriaali- tai omistusoikeuksia koskevat lait Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

10. Päättäminen

Voimme päättää pääsysi Ohjelmistoon ilman syytä tai ilmoitusta, mikä voi johtaa kaikkien sinuun liittyvien tietojen menettämiseen ja tuhoamiseen. Kaikki tämän Sopimuksen määräykset, joiden luonteensa vuoksi on tarkoitus jäädä voimaan Sopimuksen päättymisen jälkeen, jäävät voimaan, mukaan lukien muun muassa omistusoikeutta, takuiden poissulkemista, vahingonkorvausvelvollisuutta ja vastuunrajoituksia koskevat määräykset.

11. Linkit muille sivustoille

Ohjelmistomme tarjoaa linkkejä kolmansien osapuolten sivustoille, joita Yhtiö ei omista eikä hallitse. Yhtiö ei voi valvoa kolmansien osapuolten sivustojen tai palvelujen sisältöä, tietosuojakäytäntöjä tai toimintatapoja eikä vastaa niistä. Suosittelemme painokkaasti, että luet jokaisen vierailemasi kolmannen osapuolen sivuston käyttöehdot ja tietosuojakäytännön. Yhtiö osallistuu erityisesti Amazon Services LLC Associates Program -kumppanuusmainontaohjelmaan, jonka tarkoituksena on antaa sivustoille mahdollisuus ansaita mainospalkkioita mainostamalla amazon.com-sivustoa ja linkittämällä siihen.

12. Sovellettava laki

Tähän Ohjelmiston käyttöoikeuteen ja sinun ja Yhtiön väliseen suhteeseen sovelletaan Kalifornian osavaltion lainsäädäntöä, lukuun ottamatta sen lainvalintasäännöksiä. Sinä ja Yhtiö sitoudutte alistumaan Kalifornian San Franciscon piirikunnassa sijaitsevien tuomioistuinten henkilölliseen ja yksinomaiseen toimivaltaan. Yhdistyneiden kansakuntien yleissopimusta kansainvälistä tavaran kauppaa koskevista sopimuksista ei sovelleta tähän Ohjelmiston käyttöoikeuteen.

13. Tämän Sopimuksen muutokset

Pidätämme oikeuden muuttaa tai korvata nämä käyttöehdot yksinomaisen harkintamme mukaan julkaisemalla päivitetyt ehdot verkkosivustolla. Jos jatkat Ohjelmiston käyttöä tällaisten muutosten jälkeen, hyväksyt uudet käyttöehdot.

Tarkista tämä Sopimus säännöllisesti muutosten varalta. Jos et hyväksy jotakin tämän Sopimuksen kohtaa tai siihen tehtyä muutosta, älä käytä Ohjelmistoa, siirry siihen tai jatka sen käyttöä, ja poista Ohjelmiston asennus välittömästi.

14. Yhteystiedot

Jos sinulla on kysyttävää tästä Sopimuksesta, kirjoita osoitteeseen legal@biggerpan.com.